About Mafkers
Founder Story
Halo! Saya Ikmal Luthfi, founder Mafkers. Saya seorang gamer Indonesia yang frustrated karena banyak game bagus yang tidak mendukung Bahasa Indonesia.
Saya mulai dengan mafkers.com — portal gratis yang menerjemahkan game secara manual. Beberapa game sudah saya terjemahkan: Cozy Grove, Botany Manor, Sunderfolk, Remothered: Broken Porcelain. Tapi pekerjaan manual ini tidak scalable. Setiap game butuh berhari-hari.
Lalu saya pikir: kenapa tidak pakai AI? AI sekarang sudah cukup pintar untuk menerjemahkan game dengan kualitas yang baik. Dan Mafkers lahir — aplikasi desktop yang mengotomatisasi pembuatan mod terjemahan untuk video game.
Mission
Misi Mafkers: demokratisasi akses ke game untuk gamer di pasar berkembang. Indonesia, Vietnam, Thailand, Brazil, Mexico, Afrika — jutaan gamer yang terkunci dari game karena bahasa. Mafkers membuka pintu itu.
Timeline
- 2024 — mafkers.com portal manual diluncurkan
- 2025 — Pivot ke AI-driven automation, planning dimulai
- 2026 — Mafkers desktop app launch (Alpha, Beta, Full Launch)
Contact
Email: support@mafkers.com
Discord: discord.gg/mafkers
Twitter: @mafkers