End-User License Agreement (EULA)
Last updated: August 1, 2026
This End-User License Agreement ("EULA") is a legal agreement between you ("Licensee") and Mafkers ("Licensor") for the Mafkers desktop application ("Software").
1. License Grant
Licensor grants Licensee a personal, non-transferable, non-exclusive, revocable license to install and use the Software on up to 3 devices, subject to the terms of this EULA.
2. Permitted Use
- Install and run the Software on devices you own or control
- Use the Software to create translation mods for games you legally own
- Make backup copies of the Software for archival purposes
3. Restrictions
Licensee shall NOT:
- Reverse-engineer, decompile, or disassemble the Software
- Modify, adapt, or create derivative works of the Software
- Redistribute, sell, sublicense, or lease the Software
- Remove or alter any copyright, trademark, or proprietary notices
- Use the Software to modify games with anti-cheat protection
- Use the Software to distribute copyrighted game assets
- Bypass subscription or licensing mechanisms
4. Open-Source Components
The Software incorporates open-source components. Their licenses are included in the Software distribution:
- Tauri v2 (MIT/Apache-2.0) — Desktop application framework
- UnityPy (MIT) — Unity asset parser
- repak (Apache-2.0) — Unreal Engine .pak tool
- pylocres (MIT) — Unreal .locres parser
- godotpcktool (MIT) — Godot .pck tool
- GARbro (MIT) — Visual novel archive extractor
- RPGMTL (MIT) — RPG Maker translation tool
GPL-licensed tools (AssetRipper, FModel, unrpa) are called as separate subprocesses and are not linked to the Software.
5. Auto-Update Consent
The Software will automatically check for updates and install them when available. Updates are signed with Ed25519 signatures for security. By using the Software, you consent to automatic updates.
6. Telemetry Consent
The Software may collect anonymous telemetry data (crash reports, usage metrics) to improve the Service. Telemetry is opt-in and can be disabled in Settings.
7. Game Content
The Software processes game files locally on your device. The Licensor does NOT store, transmit, or have access to your game content. You are solely responsible for ensuring you have the legal right to modify the games you process.
8. Warranty Disclaimer
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. The Licensor does not warrant that:
- The Software will meet your requirements
- The Software will operate without errors
- Game modifications will not cause issues
- All game engines will be supported
9. Limitation of Liability
IN NO EVENT SHALL THE LICENSOR BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA, GAME CORRUPTION, OR ACCOUNT BANS.
10. Termination
This EULA terminates automatically if you violate any term. Upon termination, you must destroy all copies of the Software.
11. Governing Law
This EULA is governed by the laws of Indonesia.
12. Contact
Questions about this EULA: legal@mafkers.com